2008年4月7日星期一

费城——影片《费城》插曲二

PhHAPPYCINEMA 01309 01-01-2008
-------------------------------------------------------------------------------------
您在这儿:首页 > 同志影院 > 影片《费城》 > 插曲二



Philadelphia ——《费城》插曲二




by Neil Young


Sometimes I think that I know
What love’s all about
And when I see the light
I know I’ll be all right.

I’ve got my friends in world,
I had my friends
When we were boys and girls
And the secrets came unfurled.

City of brotherly love
Place I call home
Don’t turn your back on me
I don’t want to be alone
Love lasts forever.

Someone is talking to me,
Calling my name
Tell me I’m not to blame
I won’t be ashamed of love.

Philadelphia,
City of brotherly love.
Brotherly love.

Sometimes I think that I know
What love’s all about
And when I see the light
I know I’ll be all right.
Philadelphia.




Neil Young in Austin, Texas on November 9, 1976


<中文大意>

有时候我想我知道
爱是什么
当我看见光
我就知道我会顺当

这个世上我找到些朋友
我有一些朋友
当我们还是小男孩和小女孩
秘密已经公开

兄弟之爱的城
你是我的家
不要离弃我
我害怕孤单一人
爱将永恒

人们跟我说话
喊着我的名字
告诉我不会被谴责
不会因为爱而蒙羞

费城
兄弟之爱的城
兄弟之爱

有时候我想我知道
爱是什么
当我看见光
我知道我会顺当
费城







-------------------------------------------------------------------------------------



About This Video
  Clip from the movie Philadelphia. The background song is Philadelphia, by Neil Young.


Philadelphia Movie Ending




-------------------------------------------------------------------------------------




点击图片进入相关内容

影 集   预告片   片段一   片段二   完整版


主题曲   插曲一   插曲二   中文一   中文二




-------------------------------------------------------------------------------------

回主题 回目录 回首页



没有评论: