-------------------------------------------------------------------------------------
今天是我们的节日
澳大利亚奥运火炬传递圆满成功
澳大利亚奥运火炬传递圆满成功
澳大利亚奥运火炬传递圆满成功，这归功于澳大利亚政府，归功于澳大利亚人民，归功于澳大利亚 可爱的警察先生和女士们！
新华网在题为“堪培拉市政府官员称奥运火炬传递取得圆满成功”的报道中说：澳大利亚首都地区政府发言人在火炬传递结束后高度评价在首都堪培拉举行的奥运火炬传递，认为这是非常成功的一次传递活动。
澳大利亚首都地区政府发言人拉瑟克表示，尽管临时拘留了７名“滋事”的观众，但整个火炬传递“非常成功”。他说，“考虑到有２万多名观众，却只有７人被临时拘捕，这是个非常了不起的结果。”
“最重要的是，圣火自始至终没有受到一点威胁，这要归功于我们联邦警察的巨大努力，”拉瑟克在接受当地电视台采访时高兴地说。
圣火传递堪培拉站：澳大利亚火炬手名人荟萃
８０名澳大利亚知名人士组成了火炬接力队，『在这份“重量级”的名单中，人们看到了一个星光灿烂的群体，其中包括奥运冠军、残奥选手、澳大利亚年度奖获得者以及其他名人在内的各界代表人物。』
有“飞鱼”之称的游泳健将索普，他在２００６年１１月退役前，先后获得过９枚奥运奖牌，其中包括５枚金牌。他多次创造男子２００米和４００米自由泳的世界纪录；著名田径选手卡拉克，他曾１７次创多项长跑世界纪录；夺得８枚奥运奖牌，包括雅典奥运会３枚游泳金牌的托马斯；曾参加过四届奥运会的著名马拉松选手罗伯特—德卡斯特拉；在２０００年悉尼残奥会上夺得银牌和铜牌的游泳运动员亨利、米尔斯和弗雷泽登；澳大利亚的希望之星、年轻的体操选手乔拉和划艇运动员帕特里克；１９９６年被选为堪培拉杰出市民的８２岁的布罗夫斯基女士；献身奥运５０年的９１岁的尤利亚斯—帕钦；获“最佳澳大利亚人年度奖”的４４岁乡村歌手利—可纳耿；去年当选为“堪培拉最佳年轻市民”的年仅２０岁的罗德小姐；年龄最小的火炬手１４岁的杰克—瓦卡巴；在这支队伍中，观众还可以看到几张华人面孔，冬奥会银牌和铜牌获得者叶乔波；澳大利亚昆士兰大学化工系钠米技术首席教授逯高清；澳大利亚国立大学博士生于长斌就是其中的三位。
奥运圣火境外传递堪培拉站：奥运火炬手的心声
３７岁的佩里斯是著名曲棍球选手和田径运动员，她也是澳大利亚土著人中第一个获得奥运金牌的选手，参加过１９９６年亚特兰大奥运会和２０００年悉尼奥运会。佩里斯在接受新华社记者采访时说：“奥运火炬之旅是和谐之旅。人们应该不分种族、性别和国别，共同传播奥运理念，明天的火炬传递就是很好的机会，我非常期待。”
一位手牵导盲犬的盲人火炬手成为新闻记者争相采访的对象。３８岁的杰拉德—戈森斯将参加北京残奥会５０米短跑项目的竞赛，他也是一名探险家，曾于２００５年登上珠穆朗玛峰３号营地。
戈森斯说：“担任火炬手是极大的荣誉。火炬传递象征着团结，它体现了奥运会所代表的体育精神以及追求卓越宗旨。走向北京奥运会的开幕式是一段无比奇妙的旅程，对我来说，明天就是这段奇妙旅程的一部分，这也将是我人生中跑过的最长的２００米，我会非常享受这个过程。”“火炬代表了人们的决心、毅力、激情和责任，代表了体育精神。像我这样双目失明的人能克服困难，参加火炬接力，这也是对我拥有追求卓越的能力和信念的承认，”他激动地说。
８２岁的老人布罗夫斯基兴奋地告诉记者，她获悉自己成为火炬手后，感到非常自豪。“我感觉自己只有２８岁，毫无疑问，我会顺利完成火炬传递任务。”
布罗夫斯基充满爱心。在过去２０年里，她将大部分时间投身于慈善工作，多方筹集资金，为穷人和无家可归的人免费提供食品和衣被。她因此于１９９６年被选为堪培拉杰出市民。
澳大利亚著名游泳运动员、火炬手索普对记者说：“事实上，我对此 感到非常兴奋。我以前没有参加过圣火传递，这是我人生的第一次，因此我对明天的火炬传递活动充满了期待。”
当被记者问到一小部分“藏独”分子可能干扰、破坏火炬传递的传闻时，索普说：“对此，我并不担心，因为奥运圣火并不仅仅代表中国，它象征了整个奥林匹克运动及其精神等更多的东西。奥运火炬在堪培拉传递，让澳大利亚人民和堪培拉市民有机会一睹奥运圣火的风采，也鼓励更多人投身奥林匹克运动当中。”
“有幸成为奥运火炬手意味着更多的是责任与分享，以传播‘更高、更快、更强’的奥林匹克精神，”２７岁的于长斌激动地告诉记者，脸上洋溢着兴奋。
新华网以“传递历史传承奥运:堪培拉传递活动中的特别一幕”为题，报道了奥运圣火堪培拉站传递活动中最引人注目的一幕：
『在澳大利亚战争纪念馆广场的纪念碑石前，９１岁的尤利亚斯—帕钦微笑着，用手中的火炬将此次传递活动中年龄最小的火炬手、１４岁的杰克—瓦卡巴手中的火炬引燃。这次高达“７７岁”的接力成为了奥运圣火堪培拉站传递活动中最引人注目的一幕。』
当９１岁的尤利亚斯—帕钦接受记者采访时，他说：“奥林匹克精神超越一切，奥运会是追求和平和全世界的盛会，它使全世界的人民走得更近。”
“由老人将奥运圣火传递给年轻一代，非常具有历史象征意义，它代表了奥运精神的传承，”帕钦神色庄重地对记者说。
新华网采访了新华社驻堪培拉首席记者江亚平，了解现场的最新情况。（连线：置身欢乐海洋、２万多华人与澳洲人民共迎圣火）报道中说到：
『现场秩序井然。每当火炬传过的时候，当地的居民和华人华侨都会给予热烈的掌声和欢呼声，为火炬传递手加油助威。
······
澳大利亚奥委会主席科茨也发表了热情洋溢的演讲，他说期待着圣火的到来，期待着火炬传递和平进行。他说，澳大利亚已经举办过两次奥运会了，深深地理解奥运的精神是什么。那就是和平，那就是和谐。他还说，希望利用这次火炬传递，把这种和平、和谐的精神再一次让澳大利亚的人民分享。』
当新华网编辑问：在采访过程中令您感触最深的是什么呢？
江亚平说：『我感触最深的主要有两点。采访当地官员，感觉到他们对这次的火炬接力非常重视。他们做了 大量精心的准备，严密的部署。像堪培拉这么一个３０万人的小城市，一下子涌入好几万人，通常是很难应付的。但是这次组织得非常有序，进行到现在为止一切都井然有序地进行。另外一个感触最深的就是华人华侨及留学生对祖国强烈的爱国之情，他们对祖国奥运圣火的期盼，祝愿北京奥运会成功举办的心情令人感慨。』
江亚平还说：『如果你来到现场，就能感觉到这种热烈的气氛，感觉到当地居民兴高采烈的心情，感觉到华人华侨迎接圣火的激动心情。你就能看到中国的五星红旗和澳洲的蓝色国旗在四处飘扬，你就能看到两岸街道旁人们欢迎圣火的欢呼，你就能深深地感觉到今天是所有堪培拉人的节日，是所有澳大利亚人的节日。』
今天是我们的节日――堪培拉火炬传递活动侧记
『“我太激动了。我等了３个小时，也可以说，我等了一辈子，”一位姓高的６５岁的老华侨告诉记者。他是头天晚上８点抵达堪培拉的，他和儿子儿媳一起从墨尔本开了７个小时的车赶过来。
高先生只是在和解广场上等待圣火传递的上万名华人华侨的一个缩影。据悉，从悉尼和墨尔本这两大城市赶来的华人华侨就超过１万人，许多人都是半夜出发，以便能及早赶到现场，观看圣火点燃的一刻。
这些华人华侨自发组织，但是秩序井然。他们分散在起点、终点以及火炬传递路线的两旁，为火炬传递喝彩加油。现场到处是红旗、歌声，以及为奥运加油助威的呐喊。“今天是我们的节日，不是吗？”当地一位中学教师说。“你看看这些兴高采烈的人，看看这些热烈的企盼，还有孩子们欢快的笑脸，你就能感觉到，今天是所有堪培拉人的节日。”
在火炬传递开始前的庆典仪式上，当地的土著领袖对远道而来的中国客人说，欢迎你们来到这片和平宁静的土地，欢迎奥运圣火来到这片和平宁静的土地。圣火象征和平和吉祥。
火炬接力的终点设在格里芬湖畔的联邦公园内。这里的一名警察对记者说，他负责这片地方的治安已经７年，从没看到过像今天这样热闹的场面，看到这么多人对奥运的热烈期盼，令他十分感动。
这名警察说，奥运会属于全人类，今天所有的堪培拉居民都在分享这个时刻，今天是所有在场人的节日。』
看了这些报道，怎能不让人激动。圣火象征和平和吉祥。奥运圣火传递着“团结、友谊、和平、进步”。奥运会 属于全人类。
再来看看BBC的报道，北京奥运火炬完成在澳大利亚传递
『虽然堪培拉的火炬接力没有受阻，不过澳大利亚警方仍逮捕了数名示威者，并数次拉扯中国火炬护跑手。
奥运火炬在澳大利亚的传递全程１６公里，随后电视画面显示，澳大利亚警方数次将身穿蓝白色运动服的中国火炬护跑手从火炬接力手身边拉开。
澳大利亚警方透露，在火炬接力期间，警方共逮捕了５人，另外还有数人被拘押。
······
法新社报道说，支持中国的人数远远超过支持西藏示威者的人数，由于有持中国国旗的人士试图保卫持西藏旗的示威者，警方多次要求两个阵营拉开距离。
另外，据称一名支持西藏的人焚烧一面中国国旗，此人被警方带走。
堪培拉火炬接力委员会主席昆兰表示，当局没有料到华人社区会有如此多人出现，他评价这显然是个计划周密的方案。』
今天，我不想作评论，免得坏了我的好心情。大家只要仔细看看，就会看出点名堂。这就是他们的“公平、公正”？！恬不知耻！
注：文中绿色字体显示内容来自新华网；文中图片来自新华网；黄色字体显示内容来自BBC中文网
------------------------------------------------------------------------------------- 新华网在题为“堪培拉市政府官员称奥运火炬传递取得圆满成功”的报道中说：澳大利亚首都地区政府发言人在火炬传递结束后高度评价在首都堪培拉举行的奥运火炬传递，认为这是非常成功的一次传递活动。澳大利亚首都地区政府发言人拉瑟克表示，尽管临时拘留了７名“滋事”的观众，但整个火炬传递“非常成功”。他说，“考虑到有２万多名观众，却只有７人被临时拘捕，这是个非常了不起的结果。”
“最重要的是，圣火自始至终没有受到一点威胁，这要归功于我们联邦警察的巨大努力，”拉瑟克在接受当地电视台采访时高兴地说。
圣火传递堪培拉站：澳大利亚火炬手名人荟萃
８０名澳大利亚知名人士组成了火炬接力队，『在这份“重量级”的名单中，人们看到了一个星光灿烂的群体，其中包括奥运冠军、残奥选手、澳大利亚年度奖获得者以及其他名人在内的各界代表人物。』
有“飞鱼”之称的游泳健将索普，他在２００６年１１月退役前，先后获得过９枚奥运奖牌，其中包括５枚金牌。他多次创造男子２００米和４００米自由泳的世界纪录；著名田径选手卡拉克，他曾１７次创多项长跑世界纪录；夺得８枚奥运奖牌，包括雅典奥运会３枚游泳金牌的托马斯；曾参加过四届奥运会的著名马拉松选手罗伯特—德卡斯特拉；在２０００年悉尼残奥会上夺得银牌和铜牌的游泳运动员亨利、米尔斯和弗雷泽登；澳大利亚的希望之星、年轻的体操选手乔拉和划艇运动员帕特里克；１９９６年被选为堪培拉杰出市民的８２岁的布罗夫斯基女士；献身奥运５０年的９１岁的尤利亚斯—帕钦；获“最佳澳大利亚人年度奖”的４４岁乡村歌手利—可纳耿；去年当选为“堪培拉最佳年轻市民”的年仅２０岁的罗德小姐；年龄最小的火炬手１４岁的杰克—瓦卡巴；在这支队伍中，观众还可以看到几张华人面孔，冬奥会银牌和铜牌获得者叶乔波；澳大利亚昆士兰大学化工系钠米技术首席教授逯高清；澳大利亚国立大学博士生于长斌就是其中的三位。
奥运圣火境外传递堪培拉站：奥运火炬手的心声
３７岁的佩里斯是著名曲棍球选手和田径运动员，她也是澳大利亚土著人中第一个获得奥运金牌的选手，参加过１９９６年亚特兰大奥运会和２０００年悉尼奥运会。佩里斯在接受新华社记者采访时说：“奥运火炬之旅是和谐之旅。人们应该不分种族、性别和国别，共同传播奥运理念，明天的火炬传递就是很好的机会，我非常期待。” 一位手牵导盲犬的盲人火炬手成为新闻记者争相采访的对象。３８岁的杰拉德—戈森斯将参加北京残奥会５０米短跑项目的竞赛，他也是一名探险家，曾于２００５年登上珠穆朗玛峰３号营地。戈森斯说：“担任火炬手是极大的荣誉。火炬传递象征着团结，它体现了奥运会所代表的体育精神以及追求卓越宗旨。走向北京奥运会的开幕式是一段无比奇妙的旅程，对我来说，明天就是这段奇妙旅程的一部分，这也将是我人生中跑过的最长的２００米，我会非常享受这个过程。”“火炬代表了人们的决心、毅力、激情和责任，代表了体育精神。像我这样双目失明的人能克服困难，参加火炬接力，这也是对我拥有追求卓越的能力和信念的承认，”他激动地说。
８２岁的老人布罗夫斯基兴奋地告诉记者，她获悉自己成为火炬手后，感到非常自豪。“我感觉自己只有２８岁，毫无疑问，我会顺利完成火炬传递任务。”布罗夫斯基充满爱心。在过去２０年里，她将大部分时间投身于慈善工作，多方筹集资金，为穷人和无家可归的人免费提供食品和衣被。她因此于１９９６年被选为堪培拉杰出市民。
澳大利亚著名游泳运动员、火炬手索普对记者说：“事实上，我对此 感到非常兴奋。我以前没有参加过圣火传递，这是我人生的第一次，因此我对明天的火炬传递活动充满了期待。”当被记者问到一小部分“藏独”分子可能干扰、破坏火炬传递的传闻时，索普说：“对此，我并不担心，因为奥运圣火并不仅仅代表中国，它象征了整个奥林匹克运动及其精神等更多的东西。奥运火炬在堪培拉传递，让澳大利亚人民和堪培拉市民有机会一睹奥运圣火的风采，也鼓励更多人投身奥林匹克运动当中。”
“有幸成为奥运火炬手意味着更多的是责任与分享，以传播‘更高、更快、更强’的奥林匹克精神，”２７岁的于长斌激动地告诉记者，脸上洋溢着兴奋。
新华网以“传递历史传承奥运:堪培拉传递活动中的特别一幕”为题，报道了奥运圣火堪培拉站传递活动中最引人注目的一幕：
『在澳大利亚战争纪念馆广场的纪念碑石前，９１岁的尤利亚斯—帕钦微笑着，用手中的火炬将此次传递活动中年龄最小的火炬手、１４岁的杰克—瓦卡巴手中的火炬引燃。这次高达“７７岁”的接力成为了奥运圣火堪培拉站传递活动中最引人注目的一幕。』
当９１岁的尤利亚斯—帕钦接受记者采访时，他说：“奥林匹克精神超越一切，奥运会是追求和平和全世界的盛会，它使全世界的人民走得更近。”
“由老人将奥运圣火传递给年轻一代，非常具有历史象征意义，它代表了奥运精神的传承，”帕钦神色庄重地对记者说。
新华网采访了新华社驻堪培拉首席记者江亚平，了解现场的最新情况。（连线：置身欢乐海洋、２万多华人与澳洲人民共迎圣火）报道中说到：
『现场秩序井然。每当火炬传过的时候，当地的居民和华人华侨都会给予热烈的掌声和欢呼声，为火炬传递手加油助威。
······
澳大利亚奥委会主席科茨也发表了热情洋溢的演讲，他说期待着圣火的到来，期待着火炬传递和平进行。他说，澳大利亚已经举办过两次奥运会了，深深地理解奥运的精神是什么。那就是和平，那就是和谐。他还说，希望利用这次火炬传递，把这种和平、和谐的精神再一次让澳大利亚的人民分享。』
当新华网编辑问：在采访过程中令您感触最深的是什么呢？
江亚平说：『我感触最深的主要有两点。采访当地官员，感觉到他们对这次的火炬接力非常重视。他们做了 大量精心的准备，严密的部署。像堪培拉这么一个３０万人的小城市，一下子涌入好几万人，通常是很难应付的。但是这次组织得非常有序，进行到现在为止一切都井然有序地进行。另外一个感触最深的就是华人华侨及留学生对祖国强烈的爱国之情，他们对祖国奥运圣火的期盼，祝愿北京奥运会成功举办的心情令人感慨。』
江亚平还说：『如果你来到现场，就能感觉到这种热烈的气氛，感觉到当地居民兴高采烈的心情，感觉到华人华侨迎接圣火的激动心情。你就能看到中国的五星红旗和澳洲的蓝色国旗在四处飘扬，你就能看到两岸街道旁人们欢迎圣火的欢呼，你就能深深地感觉到今天是所有堪培拉人的节日，是所有澳大利亚人的节日。』
今天是我们的节日――堪培拉火炬传递活动侧记
『“我太激动了。我等了３个小时，也可以说，我等了一辈子，”一位姓高的６５岁的老华侨告诉记者。他是头天晚上８点抵达堪培拉的，他和儿子儿媳一起从墨尔本开了７个小时的车赶过来。
高先生只是在和解广场上等待圣火传递的上万名华人华侨的一个缩影。据悉，从悉尼和墨尔本这两大城市赶来的华人华侨就超过１万人，许多人都是半夜出发，以便能及早赶到现场，观看圣火点燃的一刻。
这些华人华侨自发组织，但是秩序井然。他们分散在起点、终点以及火炬传递路线的两旁，为火炬传递喝彩加油。现场到处是红旗、歌声，以及为奥运加油助威的呐喊。“今天是我们的节日，不是吗？”当地一位中学教师说。“你看看这些兴高采烈的人，看看这些热烈的企盼，还有孩子们欢快的笑脸，你就能感觉到，今天是所有堪培拉人的节日。”
在火炬传递开始前的庆典仪式上，当地的土著领袖对远道而来的中国客人说，欢迎你们来到这片和平宁静的土地，欢迎奥运圣火来到这片和平宁静的土地。圣火象征和平和吉祥。
火炬接力的终点设在格里芬湖畔的联邦公园内。这里的一名警察对记者说，他负责这片地方的治安已经７年，从没看到过像今天这样热闹的场面，看到这么多人对奥运的热烈期盼，令他十分感动。
这名警察说，奥运会属于全人类，今天所有的堪培拉居民都在分享这个时刻，今天是所有在场人的节日。』
看了这些报道，怎能不让人激动。圣火象征和平和吉祥。奥运圣火传递着“团结、友谊、和平、进步”。奥运会 属于全人类。
再来看看BBC的报道，北京奥运火炬完成在澳大利亚传递
『虽然堪培拉的火炬接力没有受阻，不过澳大利亚警方仍逮捕了数名示威者，并数次拉扯中国火炬护跑手。
奥运火炬在澳大利亚的传递全程１６公里，随后电视画面显示，澳大利亚警方数次将身穿蓝白色运动服的中国火炬护跑手从火炬接力手身边拉开。
澳大利亚警方透露，在火炬接力期间，警方共逮捕了５人，另外还有数人被拘押。
······
法新社报道说，支持中国的人数远远超过支持西藏示威者的人数，由于有持中国国旗的人士试图保卫持西藏旗的示威者，警方多次要求两个阵营拉开距离。
另外，据称一名支持西藏的人焚烧一面中国国旗，此人被警方带走。
堪培拉火炬接力委员会主席昆兰表示，当局没有料到华人社区会有如此多人出现，他评价这显然是个计划周密的方案。』
今天，我不想作评论，免得坏了我的好心情。大家只要仔细看看，就会看出点名堂。这就是他们的“公平、公正”？！恬不知耻！
注：文中绿色字体显示内容来自新华网；文中图片来自新华网；黄色字体显示内容来自BBC中文网
没有评论:
发表评论